Términos de uso
Última actualización: 1 de noviembre de 2026La app
Pliegue (Foldplay en inglés) se descarga y se usa bajo el acuerdo de licencia estándar de Apple para apps (EULA). Estos términos lo completan con lo propio de Pliegue.
Los juegos
Los juegos son gratis. Podemos sumar, cambiar o sacar juegos, niveles y funciones en futuras versiones. Si un cambio afecta algo que compraste, escribinos y lo resolvemos (por ejemplo, con un reembolso a través de Apple).
Compras
«Juegos extra» es una compra única y opcional que abre todas las pistas de Karts y el Gran Premio. Se cobra a través de Apple, que maneja el pago y los reembolsos. Para recuperarla en otro dispositivo, tocá «Restaurar compras» con la misma cuenta de Apple.
Pliegue Club (suscripción)
- Pliegue Club cuesta US$1.99 por mes (o el equivalente que muestre la App Store en tu país) y se cobra a tu cuenta de Apple al confirmar la compra.
- Se renueva sola cada mes salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el período. La cancelás o la cambiás desde Ajustes > Apple ID > Suscripciones, o desde «Gestionar suscripción» en la app. Si cancelás, seguís con el Club hasta el final del período pagado.
- Incluye: todos los niveles abiertos, los juegos extra, los juegos nuevos antes que el resto (cuando haya estrenos) y pedir juegos.
- Pedir juegos: los socios pueden mandar una idea por día. Cada mes elegimos hasta 3 ideas en total entre todas las de los socios para hacer. No garantizamos que se haga la tuya. Si se hace, el juego se habilita sólo para el teléfono de quien lo pidió mientras tenga el Club activo.
- Los reembolsos los maneja Apple.
Invitá amigos: reglas
- Cada teléfono tiene un código de 6 letras. Un amigo cuenta cuando pone tu código en su app y juega 5 minutos en total.
- Cada teléfono puede usar un solo código y no puede ser el propio. Un mismo teléfono no cuenta dos veces.
- Con 5 amigos se abren todos los niveles: elegís el nivel de la máquina en cada juego y cualquier nivel de la catapulta. Es un premio dentro de la app: no tiene valor en dinero, no se canjea, no se transfiere y no se vende.
- No vale hacer trampa (por ejemplo, con dispositivos o instalaciones armados para sumar amigos). Si detectamos abuso, podemos no contar esos amigos.
- Podemos cambiar o terminar el programa. Si lo terminamos, los niveles que ya abriste siguen abiertos.
Modo online
Las partidas online usan Game Center de Apple y sus reglas. Jugá con respeto: el modo online puede cambiar o dejar de estar disponible.
Responsabilidad
Pliegue se ofrece tal como está. Hacemos lo posible para que funcione bien, pero no garantizamos que no tenga errores. Jugá en un lugar seguro y sin distraerte de lo que pasa alrededor. Nada de esto limita los derechos que te dan las leyes de defensa del consumidor de tu país.
Contacto
Terms of use
Last updated: November 1, 2026The app
Foldplay (Pliegue in Spanish) is downloaded and used under Apple's standard license agreement for apps (EULA). These terms add what is specific to Foldplay.
The games
The games are free. We may add, change or remove games, levels and features in future versions. If a change affects something you bought, email us and we'll sort it out (for example, with a refund through Apple).
Purchases
"Extra games" is an optional one-time purchase that unlocks every Karts track and the Grand Prix. It's charged by Apple, which handles payment and refunds. To get it back on another device, tap "Restore purchases" with the same Apple Account.
Foldplay Club (subscription)
- Foldplay Club costs US$1.99 per month (or the equivalent shown by the App Store in your country) and is charged to your Apple Account when you confirm the purchase.
- It renews automatically every month unless you cancel at least 24 hours before the end of the period. Cancel or change it in Settings > Apple ID > Subscriptions, or from "Manage subscription" in the app. If you cancel, you keep the Club until the end of the paid period.
- It includes: every level unlocked, the extra games, new games before everyone else (when there are early releases) and requesting games.
- Requesting games: members can send one idea per day. Each month we pick up to 3 ideas in total among all members' ideas to build. We don't guarantee yours will be made. If it is, the game is enabled only on the phone of the member who requested it while their Club is active.
- Refunds are handled by Apple.
Invite friends: rules
- Every phone has a 6-letter code. A friend counts when they enter your code in their app and play for 5 minutes in total.
- Each phone can use only one code, and not its own. The same phone never counts twice.
- With 5 friends, every level unlocks: you pick the computer's level in each game and any catapult level. It's an in-app reward: it has no cash value and can't be exchanged, transferred or sold.
- No cheating (for example, devices or installs set up just to add friends). If we detect abuse, we may not count those friends.
- We may change or end the program. If we end it, levels you already unlocked stay unlocked.
Online play
Online matches use Apple's Game Center and its rules. Play fair: online play may change or stop being available.
Liability
Foldplay is provided as is. We do our best to make it work well, but we don't guarantee it's free of bugs. Play somewhere safe and stay aware of your surroundings. Nothing here limits the rights consumer protection laws in your country give you.